
Un clorador ayuda a entregar desinfectante de forma más continua, pero no reemplaza la medición de cloro, pH ni la revisión de circulación y filtración. Si el equipo está mal regulado, tiene poco flujo o se utiliza un producto incompatible, el tratamiento puede fallar.
Aquí nos enfocamos en el clorador como equipo dosificador o generador de cloro. Si sospechas que el problema está en la circulación del agua, revisa nuestras guías sobre bomba que no mueve agua y presión del filtro alta o baja.
Puntos clave
- Un clorador dosifica tabletas o genera cloro por electrólisis (salino) — ninguno de los dos mide ni controla el agua por sí solo.
- No reemplaza medir cloro y pH, la filtración, la limpieza física ni el diagnóstico de una piscina verde o turbia.
- Nunca mezcles productos químicos incompatibles dentro del alimentador: puede provocar reacción violenta, gas, incendio o explosión.
- En piscinas de condominio reguladas por el Decreto 209, igual se exigen mediciones diarias de cloro y pH aunque exista clorador automático.
¿Qué es un clorador?

El término puede referirse principalmente a:
- Un dosificador de tabletas.
- Un generador salino.
Ambos aportan cloro, pero funcionan de manera diferente.
Clorador de pastillas
El agua circula a través de un recipiente con el producto autorizado por el fabricante. Parte del desinfectante se disuelve y vuelve al circuito.
Puede ser:
- Inline: instalado directamente en la tubería.
- Offline: conectado mediante líneas auxiliares.
Pentair Rainbow y AstralPool Dossi son ejemplos de este tipo de equipo.
¿Dónde se instala?
En Pentair Rainbow 300/320, el alimentador se instala aguas abajo del filtro y del calentador.
La ubicación exacta depende del fabricante. Cuando existe calentador u otro equipo, pueden requerirse dispositivos antirretorno para impedir que agua muy concentrada vuelva hacia equipos sensibles.
¿Cómo se regula?

El dosificador dispone de una válvula que modifica el flujo a través del producto.
El número del dial no equivale a una cantidad fija de ppm. La misma posición puede entregar resultados diferentes según:
- caudal
- volumen
- producto
- cantidad de tabletas
- temperatura
- tiempo de filtración
- demanda de cloro
Por eso se ajusta gradualmente y se confirma mediante medición.
¿Qué es un clorador salino?
Un clorador salino hace pasar agua con sal por una célula electrolítica, donde se genera cloro. El agua clorada regresa luego a la piscina.
Esto reduce la manipulación habitual de productos, pero la piscina sigue siendo tratada con cloro.
¿Mide automáticamente el cloro?
No necesariamente.
Pentair indica en la documentación de IntelliChlor que el equipo produce cloro, pero el nivel de cloro libre igualmente debe medirse y la producción debe ajustarse.
Los sistemas con controladores externos, ORP o automatización son configuraciones distintas.
Qué NO reemplaza un clorador

Medir cloro
La concentración cambia por sol, uso, materia orgánica, suciedad, lluvia y otros factores.
Medir pH
El pH influye en la eficacia del desinfectante, el confort y la conservación de los equipos.
Filtración
El clorador no retira tierra, hojas, sedimento ni partículas — esa función depende de la filtración y el estado del filtro.
Limpieza física
Cepillado y aspirado siguen siendo necesarios.
Diagnóstico
Una piscina verde o turbia no debe tratarse simplemente subiendo el clorador sin revisar circulación, filtración, pH y mediciones. Revisa nuestra guía sobre cómo recuperar agua verde.
¿Por qué puede haber poco cloro aunque exista clorador?
Entre las causas posibles:
- alimentador vacío
- regulación baja
- poco caudal
- línea o válvula obstruida
- tiempo de filtración insuficiente
- alta demanda de cloro
- sol intenso
- uso elevado
- condición del estabilizador
- célula salina con producción reducida
No se debe concluir automáticamente que el equipo está malo. Si sospechas que el caudal es el problema, revisa nuestra guía sobre bomba que no mueve agua.
¿Por qué puede haber demasiado cloro?
Puede ocurrir por regulación alta, menor uso, menor demanda, más horas de filtración o producción excesiva.
La respuesta correcta es medir y ajustar, no adivinar.
Clorador y ácido cianúrico
Los productos estabilizados como tricloro o dicloro aportan ácido cianúrico. Su acumulación modifica la relación entre desinfectante y tratamiento.
Por eso no basta con mirar solo el cloro libre.
Seguridad química

Nunca mezcles productos incompatibles
Pentair advierte que sus alimentadores Rainbow diseñados para tricloro o bromo no deben cargarse con hipoclorito de calcio ni otros químicos concentrados incompatibles. Una mezcla puede provocar reacción violenta, gas, incendio o explosión.
No uses el clorador como recipiente genérico
Usa únicamente el producto permitido por el fabricante.
No mezcles cloro con ácido
Nunca mezcles cloro y ácido. Respeta etiqueta, ficha SDS y elementos de protección personal.
¿Qué medir aunque tengas clorador?
Como mínimo:
- cloro libre
- pH
Según el sistema:
- cloro combinado
- alcalinidad
- dureza
- ácido cianúrico
- salinidad
- caudal
- temperatura
Casas particulares y condominios en Chile
Piscinas particulares
Las recomendaciones del CDC son una referencia técnica útil, pero siempre manda la etiqueta del producto, el manual del equipo y las mediciones reales.
Piscinas de uso público o restringido
En Chile, el Decreto 209 regula las piscinas de uso público general y restringido. Para las piscinas bajo ese reglamento establece:
- pH: 7,2–8,2
- cloro libre residual: 0,5–1,5 ppm
- al menos 3 mediciones diarias de cloro
- al menos 3 mediciones diarias de pH
Por lo tanto, un clorador no reemplaza los controles reglamentarios de un condominio cuando la piscina está sujeta al Decreto 209.
Señales de que el equipo requiere revisión

- cloro persistentemente bajo
- cloro excesivo
- tabletas que casi no se consumen
- consumo demasiado rápido
- fugas
- válvula que no regula
- líneas obstruidas
- fuerte olor químico cerca del equipo
- alarma de flujo o sal en sistema salino
- deterioro del agua pese a la dosificación
¿Qué revisa Red Piscinas en terreno?
La revisión técnica en terreno puede considerar:
- tipo, marca y modelo
- conexiones y flujo
- válvulas y sellos
- estado visible del equipo
- circulación y filtración
- medición de cloro y pH
- necesidad de ajuste, mantenimiento, reparación evaluable o reemplazo
La reparación depende del diagnóstico y disponibilidad real de repuestos.
Atención en 12 comunas de Santiago
Red Piscinas atiende servicio técnico y mantención en:
- La Florida
- Macul
- Ñuñoa
- Peñalolén
- La Reina
- Las Condes
- Puente Alto
- La Granja
- La Cisterna
- San Miguel
- Providencia
- Pirque
Preguntas frecuentes
¿Un clorador mantiene sola la piscina?
No. Automatiza la entrega o generación de desinfectante, pero igual necesita medición, filtración y mantención.
¿El clorador controla el pH?
Uno convencional no. Existen sistemas de control de pH separados o integrados en instalaciones más complejas.
¿Un clorador salino usa cloro?
Sí. Genera cloro mediante electrólisis.
¿Puedo colocar cualquier cloro dentro del clorador?
No. Solo el producto expresamente autorizado por el fabricante.
¿Por qué sigo teniendo algas?
Puede existir poco cloro, pH inadecuado, mala circulación, filtración deficiente, alta carga orgánica o problemas con el estabilizador.
¿En condominios basta con tener clorador automático?
No. Si está regulada por el Decreto 209, la piscina debe cumplir las mediciones y registros exigidos.
Coordina una revisión de tu clorador
Si el clorador está lleno pero el cloro sigue bajo, hay exceso de cloro, fugas o dudas sobre la regulación, coordina una evaluación con Red Piscinas.
WhatsApp: +56 9 8243 2631
Indica:
- Comuna.
- Tipo de clorador (pastillas o salino).
- Síntoma principal (cloro bajo, exceso, fuga, ruido, alarma).
- Si es piscina particular o de condominio.